His influence began to wane in 2011 when he was made a deputy prime minister.

그의 영향력은 2011년 부총리가 되면서 약화되기 시작했다.

With America’s moviemaking supremacy increasingly on the wane, the Oscars are likely to only further expand their scope in the future.

미국의 영화적 패권이 점점 쇠퇴해 가는 가운데, 오스카상들은 앞으로 그 범위를 더 넓힐 수밖에 없을 것 같다.

Chronic backache is attributable to poor posture.

만성 요통은 올바르지 않은 자세로부터 기인한다.

The company’s shutdown is attributable to its inefficient management of resources.

그 회사의 폐업의 원인은 비효율적인 자원 관리에 있다.

He has an eclectic taste in music ranging from country folk to rock music.

그는 컨트리 포크 음악부터 록 음악까지 넓은 음악적 취향을 가지고 있다.

The movie made an eclectic mixture of cinematic cliches one could ever think of.

그 영화는 누구나 생각할 수 있는 영화적 클리셰 요소들을 모두 혼합시켰다.

The company’s competitive edge comes from the fast delivery through its in-house delivery system.

그 회사의 경쟁 우위는 자체 배송 시스템으로 인한 빠른 배송에 있다.

The country’s labor market has the competitive edge in productivity from the adoption of an extensive robot system.

그 나라의 노동 시장은 대규모의 로봇 시스템으로 생산력 측면에서 경쟁 우위를 갖고 있다.

Many experts expect that the company’s stock value will rebound by early next year.

많은 전문가들은 그 회사의 주가가 내년 초에 다시 오를 것으로 예상한다.

The price of fruits rebounded during the winter season as most fruits in the country get imported for the season.

겨울 시즌동안 그 나라에서는 대부분의 과일을 수입하기 때문에 과일 가격은 다시 상승했다.