I’m relishing the opportunity to live in France.

나는 프랑스에서 살 수 있는 기회를 즐기고 있다.

Susan relished the prospect of having her kids around more frequently.

Susan은 그녀의 아이들과 더 자주 같이 있게 될 것에 대해 기뻐했다.

Rumor has it that she got a full ride to Columbia—is that true?

소문에 의하면 그녀가 Columbia에 가는 전액 장학금을 받았다던데, 사실이야?

Rumor has it that goat milk is easier to digest than whole milk, but I’m not sure about the science behind this claim.

소문에 의하면 산양유는 전유보다 소화가 더 쉽다고 하지만, 나는 이 주장의 이면에 있는 과학에 대해 확신하지 못하겠다.

Lyon is known as the gastronomical capital of the world.

리옹은 세계 미식의 수도로 알려져 있다.

I went to a Michelin star restaurant that serves rare gastronomical delights.

나는 진귀한 미식의 즐거움을 제공하는 미슐랭 스타 레스토랑에 갔다.

What’s a better job than a food critic for a gourmand?

미식가에게 음식 평론가보다 더 좋은 직업이 어디 있겠는가?

After periods of fasting, he eats large portions of food like a gourmand.

금식 후, 그는 미식가처럼 많은 양의 음식을 먹는다.