I scrambled across the plane.
나는 허둥지둥 비행기를 탔다.
There was a scramble to grab the free gift.
사은품 쟁탈전이 벌어졌다
There were three back-to-back interviews, and afterwards, I was exhausted.
3차례 연속 면접이 있었고, 이후엔 녹초가 됐다.
You can’t expect me to attend so many meetings back-to-back without falling asleep during at least one.
당신은 내가 한 번이라도 잠들지 않고 연속해서 그렇게 많은 회의에 참석하기를 기대하지는 않겠죠.
The bright colors were luring for the younger children.
밝은 색들이 어린 아이들에게 매력적이었다.
He was luring me to have the cake.
그는 나에게 케이크를 먹으라고 유혹하고 있었다.
The bones of our ancestors were littered across this plane.
우리 조상들의 유골이 이 비행기에 널려 있었다.
The campus was littered with beer cans.
캠퍼스에 맥주캔이 어지럽게 널려 있었다.
He left me with nothing, not even a sense of closure.
그는 나에게 아무것도 남기지 않았다. 심지어 끝났다는 느낌 조차도 남기지 않았다.
There was no closure to be had, this was the best we got.
끝낼게 없었다. 우리가 할 수 있는 최선은 이것뿐이었다.