Some critics have questioned whether winter was really the culprit of Napoleon’s retreat from Moscow.

일부 비평가들은 겨울이 정말로 나폴레옹의 모스크바 퇴각의 주범인지 의문을 제기했다.

When Haruki couldn’t get a job, he withdrew into himself, and everyone was concerned about his retreat from reality.

하루키는 취직이 안 되자 자기 속으로 물러났고, 모두가 현실에서 물러나는 그의 모습을 걱정했다.

The country’s new policies are inhibiting business growth.

그 나라의 새로운 정책들이 사업 성장을 저해하고 있다.

I feel inhibited by my boss’s frequent and unnecessary interventions.

상사의 빈번하고 불필요한 개입에 나는 마음이 내키지 않는다.

The economy is in deep recession, but economic downturns like this have historically resolved themselves.

경제는 깊은 불황에 빠져 있지만, 이와 같은 경기 침체는 역사적으로 스스로 해결되었다.

We hope higher interest rates will pull the country out of recession.

우리는 금리 인상이 그 나라를 불황에서 벗어나게 해주기를 바란다.