My comments shouldn’t take away from the brilliance of the work.

내 논평이 그 작품의 우수성을 빼앗아서는 안 된다.

Don’t let her comments take away from your good mood.

그녀의 논평이 당신의 좋은 기분을 빼앗아가지 않도록 하세요.

The comments, when reiterated in a more understandable language, ended up being rather offensive.

좀 더 이해하기 쉬운 언어로 반복될 때, 그 논평은 결국 다소 불쾌하게 끝났다.

To reiterate the rule in different words: do not open the door.

규칙을 다른 말로 반복하자면: 문을 열지 마세요.

I trust that the two parties can find a middle ground before the next election.

나는 두 정당이 다음 선거 전에 타협점을 찾을 수 있다고 믿는다.

Most of those people aren’t interested in finding a middle ground, they just like to fight.

그 사람들 대부분은 타협점을 찾는 데 관심이 없고, 그저 싸우는 것을 좋아한다.