In the latest round of the FIFA World Cup, the competition has really ramped up.
최근 월드컵에서 경쟁은 아주 심해졌다.
The difficulty of the test ramped up over time.
그 시험의 난이도는 시간이 지나면서 점차 올라갔다.
Our teacher presented us with a really thorny equation to solve.
선생님은 우리에게 풀기 아주 난해한 방정식을 내주었다.
There was no easy solution to my friend’s thorny marital issues.
내 친구의 곤란한 결혼 문제에는 용이한 해결방안이 없었다.
Donald Trump’s indictment marks a watershed moment for US politics.
도널드 트럼프의 기소는 미국 정치 역사상 분수령이 될 사건이다.
On British TV, swearing is only allowed after the watershed at 9pm.
영국 텔레비전에서 욕설은 오후 9시를 기점으로 허용된다.
Energy prices have risen sharply due to a lack of state intervention within the free market.
에너지 가격은 자유시장 경쟁에 대한 정부 개입의 부재로 인해 급격히 상승했다.
The Soviet Union prevented the creation of a free market.
과거 소련은 자유시장의 생성을 금지했다.
Only time will tell whether I made the right decision to leave my job to do an MBA.
MBA를 하기 위해 내가 직장을 그만둔 것이 올바른 선택이었는지는 시간이 지나야 알 것이다.
Whether the people had elected the right president, only time would tell.
국민들이 올바른 대통령을 선출했는지는 시간만이 말해줄 수 있다.
