The judge sentenced the convicted criminal to four years in prison for the robbery.

판사는 강도 행위로 기소된 범인에게 4년의 징역형을 선고했다.

The jury deliberated for hours before finally reaching a verdict and sentencing the defendant to community service.

배심원들은 여러 시간 동안 상의한 끝에 마침내 판결에 도달해 피고에게 사회봉사를 선고했다.

The famous actor was in the spotlight as he walked the red carpet at the movie premiere.

그 유명배우는 영화 시사회에서 레드카펫을 밟으며 주목을 받았다.

The politician's scandal was brought into the spotlight by the media, causing public outrage.

그 정치인의 스캔들은 미디어의 주목을 받으면서 공분을 자아냈다.

The year-long project finally reached its culminating event, a grand exhibition showcasing the team's achievements.

일년간 지속된 프로젝트는 마침내 팀의 업적을 보여주는 대규모 전시회라는 절정의 행사를 맞이했다.

The athlete's years of training and hard work paid off when she won the gold medal in the culminating event of the competition.

그 운동선수의 수년간의 훈련과 노력은 최고 절정의 경기에서 금메달을 따면서 대가를 거두었다.

In the old times, Koreans considered suits to be outlandish clothes.

과거의 한국인들은 양복을 기이한 의상으로 생각했다.

Far back then, the idea that the Earth revolves around the sun was an outlandish idea.

아주 오래전에는 지구가 태양을 중심으로 돌아간다는 생각은 기이하다고 받아들여져왔다.

The fireworks display on New Year's Eve was spectacular, lighting up the night sky with brilliant colors.

새해맞이 불꽃놀이는 화려한 색으로 밤하늘을 밝히며 장관을 이루었다.

The acrobats performed breathtaking stunts and flips in the circus, putting on a spectacular show for the audience.

서커스에서 곡예사는 숨막히는 곡예를 선보이며 관중을 위해 멋진 공연을 펼쳤다.