The country threatened reprisals if its borders were violated.

그 나라는 국경을 침범하면 보복하겠다고 위협했다.

The workers feared reprisals from their employers if they spoke out against unfair treatment.

노동자들은 불공정한 대우에 대해 발언할 경우 받게 될 고용주로부터의 보복을 두려워했다.

The dictator's regime was known for its atrocities against its own people.

그 독재자의 정권은 자국민에 대한 잔혹한 행위로 악명을 떨쳤다.

The documentary exposed the atrocities committed during the war.

그 다큐멘터리는 전쟁 중 자행된 잔인한 행위들을 폭로했다.

By and large, the project was a success, despite a few minor setbacks.

전반적으로 보면 몇 가지 작은 차질이 있었지만, 그 프로젝트는 성공적이었다.

By and large, the new restaurant received positive reviews from customers, but there were a few complaints about the slow service.

대체로 그 새 식당은 고객들로부터 긍정적인 평가를 받았지만, 서비스가 느리다는 불만이 몇 개 있었다.

The idea of someone willingly hurting a child is inconceivable to me.

누군가가 의도적으로 아이를 다치게 한다는 것을 나는 상상도 할 수 없다.

Winning the lottery seemed inconceivable until it actually happened.

복권에 당첨되는 것은 실제로 그것이 일어날 때까지는 상상도 할 수 없는 일이었다.

The government arranged for the repatriation of the citizens stranded abroad.

정부는 해외에 고립된 국민들의 송환책을 마련했다.

The organization helps repatriate refugees to their home countries.

그 단체는 난민들을 모국으로 송환하는 일을 돕고 있다.

The group galvanized their community into protesting about the unfair new legislation.

그 단체는 불공정한 새 법안에 대해 지역사회가 항의하도록 부추겼다.

Groups that are able to galvanize well are more likely to have a larger impact.

힘을 모아 실행하게 할 수 있는 그룹들은 더 큰 영향을 미칠 가능성이 더 높다.