Tourism can lead to an array of detrimental effects.
관광산업은 일련의 해로운 영향을 가져올 수 있다.
At the wine shop, you can find an array of unique wines from around the world.
그 와인가게에는 전 세계에서 온 특이한 와인들이 줄지어 진열되어 있다.
The carbon emissions from the new factory were offset by planting thousands of trees in the surrounding area.
새로운 공장에서 나오는 탄소 배출량은 주변 지역에 수천 그루의 나무를 심어서 상쇄되었습니다.
The increase in expenses was offset by the significant rise in revenue for the company.
경비 증가는 회사의 수익이 크게 증가함으로써 상쇄되었습니다.
The investment in renewable energy had knock-on social benefits, leading to job creation and improved air quality.
재생 에너지에 대한 투자는 일자리 창출과 공기 질 향상으로 이어지는 연쇄적인 사회적 이점을 가져왔습니다.
Improving public transportation can have knock-on social benefits, such as reducing traffic congestion and lowering pollution levels.
대중 교통 개선은 교통 체증 완화와 오염 수준 감소와 같은 연쇄적인 사회적 이점을 가질 수 있습니다.
The corollary, of course, is that taxpayers will end up paying off student loans they haven’t borrowed.
물론 납세자들이 빌리지 않은 학자금 대출을 갚게 될 것이라는 것은 필연적인 결과이다.
A corollary to his disturbing behavior is people start avoiding him.
그의 불안한 행동의 필연적인 결과는 사람들이 그를 피하기 시작하는 것이다.
The political situation in the country grew turbulent, leading to widespread protests and demonstrations.
그 나라의 정치 상황이 혼란스러워져 광범위한 시위와 시위로 이어졌습니다.
The pilot skillfully navigated the turbulent weather to ensure a smooth and safe flight.
조종사는 능숙하게 돌풍이있는 날씨를 항상 원활하고 안전한 비행을 보장했습니다.
It's important to recognize that there is no panacea for global environmental issues; solutions require collaborative efforts from nations worldwide.
세계적인 환경 문제에 대한 만병통치약은 없다는 것을 인식하는 것이 중요하며, 해결책은 전 세계의 국가들의 협력 노력이 필요합니다.
While technology has advanced, it is not a panacea for educational challenges; effective teaching methods and engaged students are equally crucial.
기술이 발전했지만 교육적인 어려움에 대한 만병통치약은 아니며, 효과적인 교수법과 참여하는 학생들이 똑같이 중요합니다.
