We’ve encountered an issue processing your order.
당신의 주문을 처리하는 동안 저희는 문제를 맞닥뜨렸습니다.
He encountered great resistance from investors when he tried implementing a new advertising plan.
그는 새로운 광고 계획을 시행하려고 할 때 투자자들로부터 큰 저항에 부딪혔다.
While waiting for the delayed flight, he decided to kill time by reading a book.
출발이 지연된 비행기를 기다리는 동안 그는 책을 읽으며 시간을 때우기로 했다.
To kill time before the meeting, he played some games on his phone.
회의 전 시간을 보내기 위해 그는 휴대폰으로 몇몇 게임을 했다.
The conference featured veterans in the technology industry who shared their insights and innovations.
그 학회에 참석한 주요 인물은 자신들의 통찰력과 혁신에 관한 얘기를 나눌 테크업계 베테랑들이었다.
As a veteran journalist, she always knew the right questions to ask.
베테랑 기자인 그녀는 항상 물어야 할 올바른 질문을 알고 있었다.
It took a while for the new software to catch on among the users, but eventually, it became a standard tool.
그 새로운 소프트웨어가 사용자 사이에 널리 퍼지기까지는 시간이 오래 걸렸지만 결국은 표준 도구가 되었다.
The new fashion trend quickly caught on with teenagers.
새로운 패션 트렌드가 십대들 사이에서 빠르게 유행했다.
The coach decided to sub out the tired pitcher in the 8th inning.
코치는 8회에서 지친 투수를 교체하기로 결정했다.
The soccer team subbed out their striker in the second half of the game.
축구팀은 경기의 후반에 공격수를 교체했다.
They swapped books for their summer reading, each choosing one from the other's list.
그들은 상대의 도서목록에서 하나씩 고르는 방식으로 여름 독서를 위한 책을 서로 교환했다.
I swapped my sandwich for her pasta during lunch.
점심 시간에 내 샌드위치를 그녀의 파스타와 교환했다.
After finishing her meal, she said, "You can have the last slice of pizza; it's all yours!"
식사를 마치면서 그는 “마지막 피자 한조각 드세요. 당신 겁니다” 하고 말했다.
I finished using the computer, so it's all yours now.
컴퓨터 사용을 마쳤으니 이제 당신 것입니다.
