The chess player strategically positioned their queen as the dominant piece on the board.

그 체스 선수는 강력한 기물로서 퀸을 전략적인 위치에 놓았다.

The company's dominant market position allows it to dictate industry standards.

이 회사는 시장에서 우위를 점하고 있기 때문에 업계 표준을 결정할 수 있다.

The snail moved in a sluggish manner, barely making any progress.

달팽이는 느리게 움직여서 거의 진전이 없었다.

The company experienced sluggish growth due to market saturation.

이 회사는 시장 포화로 인해 성장이 둔화되었다.

The software license allowed perpetual use of the product without expiration.

그 소프트웨어 계약은 만료 없이 제품의 영구적 사용을 허용했다.

The perpetual sound of waves crashing against the shore brought a sense of tranquility to the beach.

파도가 해안에 부딪히는 쉼없는 소리는 해변에 평화감을 가져다 주었다.

The release of the new product led to a surge in customer demand.

새로운 제품 출시로 인해 고객 수요가 급등했다.

The sudden surge of adrenaline propelled the athlete to run faster than ever before.

갑작스러운 아드레날린 분비로 인해 선수는 그 어느 때보다 더 빨리 달릴 수 있었다.