The field was filled with championship contenders.

경기장은 챔피언 자리를 두고 겨루는 경쟁자들로 가득 차 있었다.

Although many contenders have tried, none have been able to win.

많은 경쟁자들이 시도해 보았지만 아무도 우승하지 못했다.

This department is our cream of the crop.

이 부서는 최고 중 최고다.

Researchers invited to this society are considered the cream of the crop in their respective fields.

이 소사이어티에 초대받은 연구자들은 각자의 분야에서 최고로 여겨진다.

Every corner of the photo was self-contained.

이 사진은 어느 한 구석 완벽하지 않은 데가 없다.

This is a self-contained CD system.

이것은 그 자체로 하나의 완성된 CD시스템이다.

Her presentation was well-received by the audience.

그녀의 발표는 청중에게 호평을 받았다.

The new product was well-received in the market.

신제품은 시장에서 환영받았다.