People should not live near this dormant volcano in case of an earthquake.

사람들은 지진이 날 경우를 대비하여 이 휴화산 근처에 살면 안 됩니다.

The legislation lay dormant because other drafts were considered more urgent.

다른 초안이 더 시급한 것으로 여겨졌기 때문에 그 법안은 일단 진행 중단한 상태였습니다.

There is a lot of chaos in the society; maybe we are at a transitional stage.

사회에 많은 혼란이 있는 것을 보아 아마도 우리는 과도기적인 단계에 있는 것 같다.

The transitional government had a lot of trouble because it failed to find new personnel.

과도정부는 새로운 인력을 구하지 못해 문제가 많았다.

Nations have traditionally been personified as women.

국가들은 전통적으로 여성으로 의인화되었습니다.

It is a common trope of children’s animation to personify everyday objects and animals.

일상적인 물건들과 동물을 의인화하는 것은 어린이 애니메이션에서 흔히 볼 수 있는 연출이다.