The police identified the culprit behind the recent break-ins.

경찰은 최근 침입 사건의 범인을 밝혀냈다.

Excessive carbon emissions are the main culprit of climate change.

과도한 탄소 배출이 기후 변화의 주된 원인이다.

The speaker used examples to amplify his argument during the presentation.

연사는 발표 중 자신의 주장을 강화하기 위해 예시를 사용했다.

The sound system amplified the music, filling the entire room.

음향 시스템이 음악을 증폭시켜 방 전체를 가득 채웠다.

Investing in such a volatile market is purely speculative.

그렇게 변동성이 큰 시장에 투자하는 것은 순전히 추측에 의존한 것이다.

His claim about the origin of the artifact remains speculative at this point.

그 유물의 기원에 대한 그의 주장은 현재로서는 추측에 불과하다.

During the pandemic, people began to hoard essential items like toilet paper and hand sanitizer.

팬데믹 동안 사람들은 화장지와 손 소독제 같은 필수품을 사재기하기 시작했다.

He tends to hoard old books even though he rarely reads them.

그는 읽지도 않는 오래된 책들을 저장해 두는 경향이 있다.

The stock market’s volatility has made investors cautious.

주식 시장의 변동성으로 인해 투자자들이 신중해졌다.

Political volatility in the region has disrupted international trade.

그 지역의 정치적 불안정성이 국제 무역에 혼란을 초래했다.